limit-login-attempts 1.3 - en to bg_BG translation catalogue (52 entries)

en: %d hour | %d hours
bg_BG[0]: %d час
bg_BG[1]: %d часа

en: %d minute | %d minutes
bg_BG[0]: %d минута
bg_BG[1]: %d минути

en: [%s] Failed login attempts from whitelisted IP.
bg_BG: [%s] Твърде много грешни опити за вход from whitelisted IP.

en: [%s] Too many failed login attempts.
bg_BG: [%s] Твърде много грешни опити за вход.

en: %d failed login attempts (%d lockout(s)) from IP: %s.
bg_BG: %d грешни опити за вход (%d заключвания) от IP: %s.

en: Last user attempted: %s.
bg_BG: Последно потребителя е опитал: %s.

en: IP was blocked for %s.
bg_BG: IP е блокирано за %s.

en: Error: Too many failed login attempts.
bg_BG: Грешка: Твърде много грешни опита за вход.

en: Please try again later.
bg_BG: Моля, опитайте отново по-късно.

en: Please try again in %d hour. | Please try again in %d hours.
bg_BG[0]: Моля, опитайте пак след %d час.
bg_BG[1]: Моля, опитайте пак след %d часа.

en: Please try again in %d minute. | Please try again in %d minutes.
bg_BG[0]: Моля, опитайте пак след %d минута.
bg_BG[1]: Моля, опитайте пак след %d минути.

en: %d attempt remaining. | %d attempts remaining.
bg_BG[0]: Имате право на само %d опит.
bg_BG[1]: Имате право на още %d опита.

en: Error: Incorrect username or password.
bg_BG: Грешка: Грешно потребителско име или парола.

en: Tried to log in as
bg_BG: Опитва да влезе като

en: %d lockout | %d lockouts
bg_BG[0]: %d заключване
bg_BG[1]: %d заключвания

en: Cleared IP log.
bg_BG: IP логът беше зачистен.

en: Reset lockout count.
bg_BG: Нулирай броя заключвания.

en: Cleared current lockouts.
bg_BG: Заключванията са изчистени.

en: Options changed
bg_BG: Настройките са запазени

en: It appears the site is reached directly (from your IP: %s).
bg_BG: Изглежда сайтът е достъпен директно (от IP: %s).

en: It appears the site is reached through a proxy server (proxy IP: %s, your IP: %s).
bg_BG: Изглежда сайтът е достъпен през прокси сървър (IP на прокси сървъра: %s, IP на сайта: %s).

en: Current setting appears to be invalid.
bg_BG: Настройките са невалидни.

en: Further information can be found <a href="%s" title="README">here</a>.
bg_BG: Повече информация <a href="%s" title="README">тук</a>.

en: Limit Login Attempts Settings
bg_BG: Limit Login Attempts Настройки

en: Statistics
bg_BG: Статистики

en: Total lockouts
bg_BG: Общо заключвания

en: Reset Counter
bg_BG: Нулирай брояча

en: %d lockout since last reset. | %d lockouts since last reset.
bg_BG[0]: %d заключване от последното нулиране.
bg_BG[1]: %d заключвания от последното нулиране.

en: No lockouts yet.
bg_BG: Няма заключвания досега.

en: Active lockouts
bg_BG: Активни заключвания

en: Restore Lockouts
bg_BG: Поднови заключванията

en: %d IP is currently blocked from trying to log in. | %d IPs are currently blocked from trying to log in.
bg_BG[0]: %d IP е блокирано.
bg_BG[1]: %d IP е блокирано.

en: Options
bg_BG: Настройки

en: Lockout
bg_BG: Заключване

en: allowed retries
bg_BG: позволени опити

en: minutes lockout
bg_BG: минути заключване

en: lockouts increase lockout time to
bg_BG: заключвания увеличават времето на заключване на

en: hours
bg_BG: часа

en: hours until retries are reset
bg_BG: часа грешните опити се нулират

en: Site connection
bg_BG: Връзка към сайта

en: Direct connection
bg_BG: Директна връзка

en: From behind a reverse proxy
bg_BG: През Прокси сървър

en: Handle cookie login
bg_BG: Наблюдавай cookie login

en: Yes
bg_BG: Да

en: No
bg_BG: Не

en: Notify on lockout
bg_BG: Уведомявай при заключване

en: Email to admin after
bg_BG: Прати Email до администратора след

en: lockouts
bg_BG: заключвания

en: Change Options
bg_BG: Обнови настройки

en: Lockout log
bg_BG: Лог на заключванията

en: Clear Log
bg_BG: Изчисти лог

note: Description of the plugin/theme
en: Limit rate of login attempts, including by way of cookies, for each IP.
bg_BG: Ограничава броя на опитите за вход, включително тези от cookies, за всяко различно IP.
